It ... Pantalones de Campana
Hoy nos sumergimos en los maravillosos años sesenta, ya que están de total actualidad en cuanto a estilismos se refiere, para rescatar nuestro "It" de la semana, el "It Bonnie Penny Presumida.
Son tendencia desde hace un par de temporadas pero parece que nos resistíamos a volver a caer en ellos, hoy rindiendo tributo a una época dorada de la moda traemos ... Los Pantalones de Campana.
Today we submerge in the wonderful sixties, since they are of total current importance as for estilismos it refers, to rescue our "It" of the week, "It" Bonnie Penny Presumed.
It is a trend for a couple of seasons but it seems that we were refusing to return to fall in them, today producing tax to a golden epoch of the mode we bring... The Trousers of Bell.
Y es que nuestro ¨It¨ de hoy es el hype*(prenda que está en boca de todos) de la temporada. En las pasadas Catwalks ha estado presente en todos los front row. También son conocidos como pantalones de pata de elefante, no hace falta que os explique el por que, verdad?
And it is that our ¨It ¨ of today is the hype * (article that is in mouth of all) of the season. In the past Catwalks it has been present in all the front row. Also they are known as flared trousers, it is not necessary that it explains to you for that, truth?
Su pionera fue Mary Quant, la famosa modista británica creadora de la minifalda en los revolucionarios años 70. Pretendia revolucionar la moda y consiguió su propósito.
Her pioneer was Mary Quant, famous designer creative Britisher of the miniskirt in the revolutionary years 70. Pretendia to revolutionize the mode and obtained his intention
La verdad es que el pitillo estiliza mucho más pero ya sabeis que todo es acostumbrarse y además tenemos la obligación de ser Presumidas, por lo tanto tenemos que sumarnos a la moda imperante. Para llevarlos lo ideal es hacer uso de un buen tacón o sandalia de plataforma, así podremos lucir más la campana y nos hará parecer más altas, jejeje(truquillos).
The truth is that the cigarette stylizes much more but already sabeis that everything is to get used and in addition we have the obligation to be Presumed, therefore we have to add to the commanding mode. The ideal thing to take them it is use a good heel or sandal of platform, this way we will be able to illuminate more the bell and it will make us seem to be higher, jejeje (tricks).
Con referencia al colorido, ya sabéis... se han sumado las dos tendencias de esta temporada: pantalones de campana + variedad en la tonalidad, ya que tenemos esa suerte, todos los colores están de moda (todo un acierto este mix, verdad?)
With reference to the color, already you know ... there have added both trends of this season: trousers of bell + variety in the tonality, since we have this luck, are all the colors fashionable (the whole success this mix, truth?)
No sé qué os parecerá a vosotras pero a mi cada vez me gustan más, son lo más trendy del momento, no os creeis? Yo ya me he hecho con unos geniales de Marc by Marc Jacobs que me regalaron por mi cumpleaños, me parecen ideales y casi que no me los quito.
Para combinar, quedan geniales con americanas, camisas ( si éstos son de talle hasta la cintura mucho mejor), etc.
Do not be what will seem to you but to my every time I like them more, more trendy of the moment are, not you creeis? I already have done myself with the brilliant some of Marc by Marc Jacobs that they gave me for my birthday, they seem to me to be ideal and almost that I do not remove myself.
To combine, they remain brilliant with Americans, shirts (if these are of figure up to the much better waist), etc.
¿Os animáis a llevar el "It" Presumido de la semana?
Do you encourage to take the "It" Presumed of the week?
Son tendencia desde hace un par de temporadas pero parece que nos resistíamos a volver a caer en ellos, hoy rindiendo tributo a una época dorada de la moda traemos ... Los Pantalones de Campana.
Today we submerge in the wonderful sixties, since they are of total current importance as for estilismos it refers, to rescue our "It" of the week, "It" Bonnie Penny Presumed.
It is a trend for a couple of seasons but it seems that we were refusing to return to fall in them, today producing tax to a golden epoch of the mode we bring... The Trousers of Bell.
Y es que nuestro ¨It¨ de hoy es el hype*(prenda que está en boca de todos) de la temporada. En las pasadas Catwalks ha estado presente en todos los front row. También son conocidos como pantalones de pata de elefante, no hace falta que os explique el por que, verdad?
And it is that our ¨It ¨ of today is the hype * (article that is in mouth of all) of the season. In the past Catwalks it has been present in all the front row. Also they are known as flared trousers, it is not necessary that it explains to you for that, truth?
Su pionera fue Mary Quant, la famosa modista británica creadora de la minifalda en los revolucionarios años 70. Pretendia revolucionar la moda y consiguió su propósito.
Her pioneer was Mary Quant, famous designer creative Britisher of the miniskirt in the revolutionary years 70. Pretendia to revolutionize the mode and obtained his intention
La verdad es que el pitillo estiliza mucho más pero ya sabeis que todo es acostumbrarse y además tenemos la obligación de ser Presumidas, por lo tanto tenemos que sumarnos a la moda imperante. Para llevarlos lo ideal es hacer uso de un buen tacón o sandalia de plataforma, así podremos lucir más la campana y nos hará parecer más altas, jejeje(truquillos).
The truth is that the cigarette stylizes much more but already sabeis that everything is to get used and in addition we have the obligation to be Presumed, therefore we have to add to the commanding mode. The ideal thing to take them it is use a good heel or sandal of platform, this way we will be able to illuminate more the bell and it will make us seem to be higher, jejeje (tricks).
Con referencia al colorido, ya sabéis... se han sumado las dos tendencias de esta temporada: pantalones de campana + variedad en la tonalidad, ya que tenemos esa suerte, todos los colores están de moda (todo un acierto este mix, verdad?)
With reference to the color, already you know ... there have added both trends of this season: trousers of bell + variety in the tonality, since we have this luck, are all the colors fashionable (the whole success this mix, truth?)
No sé qué os parecerá a vosotras pero a mi cada vez me gustan más, son lo más trendy del momento, no os creeis? Yo ya me he hecho con unos geniales de Marc by Marc Jacobs que me regalaron por mi cumpleaños, me parecen ideales y casi que no me los quito.
Para combinar, quedan geniales con americanas, camisas ( si éstos son de talle hasta la cintura mucho mejor), etc.
Do not be what will seem to you but to my every time I like them more, more trendy of the moment are, not you creeis? I already have done myself with the brilliant some of Marc by Marc Jacobs that they gave me for my birthday, they seem to me to be ideal and almost that I do not remove myself.
To combine, they remain brilliant with Americans, shirts (if these are of figure up to the much better waist), etc.
¿Os animáis a llevar el "It" Presumido de la semana?
Do you encourage to take the "It" Presumed of the week?
Comentarios
Publicar un comentario