Ciao Milano

 

  El pasado martes 17 arrancaba la Milano Fashion Week, también conocida como MFW hasta el próximo 23 de septiembre y como siempre las grandes protagonistas además de las propuestas de los grandes diseñadores, son y serán sus calles: la vibrante Brera, el prestigioso Quadrilatero della Moda y la moderna Porta Nuova.

Last Tuesday the 17th, Milan Fashion Week started, also known as MFW until next September 23, and as always the main protagonists, in addition to the proposals of the great designers, are and will be its streets: the vibrant Brera, the prestigious Quadrilatero della Moda and the modern Porta Nuova


 El corazón de Milán se inunda de moda y tendencias, libertad en cuanto a referencias estilísticas y es sumamente llamativo y enriquecedor para todos los que somos grandes apasionados de este arte.

The heart of Milan is flooded with fashion and trends, freedom in terms of stylistic references and is extremely striking and enriching for all of us who are great fans of this art.





Podemos decir que nos encontramos con un evento dual, es decir, el que se vive con las presentaciones de los grande diseñadores y el de sus calles que destilan estilo y aire cool.

We can say that we find ourselves with a dual event, that is, the one that is experienced with the presentations of the great designers and that of its streets that exude style.







Además de personajes famosos del mundo del espectáculo, prescriptores de moda, insiders o influencers que ocuparán los lugares VIP de estos shows, todo el mundo puede vivir este evento y tener acceso, ya que desde la Piazza del Duomo hasta el Teatro Galla Scala se respira moda por toda la ciudad. Y es que nos encontramos con una de las cuatro grandes semanas de la moda del mundo, junto con Nueva York, París o Londres.

In addition to famous people from the world of entertainment, fashion prescribers, insiders or influencers who will occupy the VIP places at these shows, everyone can experience this event, since from the Piazza del Duomo to the Galla Scala Theater you can breathe fashion everywhere. the city. And we find ourselves with one of the four great fashion weeks in the world, along with New York, Paris or London.







 A este gran evento no pueden faltar los grandes de siempre o los emergentes y con gran proyección dentro del mundo de la moda, durante esta semana podremos disfrutar de las propuestas de: Fundí, Peserico, Alberta Ferretti, Herno, Jil Sander, Nº 21, Etro, Max Mara, Tom Ford, Prada, Loro Piana, Gucci, Missoni, The Attico, Botera Veneta y un largo etcétera, que el show non stop.

This great event cannot miss the usual greats or the emerging ones with great projection within the world of fashion. During this week we will be able to enjoy the proposals of: Fendi, Peserico, Alberta Ferretti, Herno, Jil Sander, Nº 21, Etro, Max Mara, Tom Ford, Prada, Loro Piana, Gucci, Missoni, The Attico, Botera Veneta and a long etcetera, that the show non stop.








 La ciudad es Arte y como tal así lo muestra al mundo. Importante además un poquito de turismo con visita obligada a la Catedral de Milan ( Duomo di Milano) o la histórica Galleria Vittorio Emanuelle II.

The city is Art and as such it shows it to the world. Also important is a little tourism with a mandatory visit to the Milan Cathedral (Duomo di Milano) or the historic Galleria Vittorio Emanuelle II.



¿Os está gustando?

Are you liking it?







 


Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Partiendo la pana

Imagen
     Una temporada más y esta vez gracias a las propuestas del último desfile de Chloé vuelve ... El Pantalón de Pana , además lo hace en  propia esencia, con un estilo boho que nos trae las más puras reminiscencias al pasado, más concretamente hacen una pátina a la época los 70´s.  One more season and this time thanks to the proposals from the last Chloé show it returns... The Corduroy Pants also do so in its own essence, with a boho style that brings us the purest reminiscences of the past, more specifically to the era the 70's. <script async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1097428717521756"      crossorigin="anonymous"></script>  Al hablar del pantalón de pana es inevitable que nos evoque a los 70´s por ser el tejido abanderado de la época hippie pero hay que decir que esta prenda ya obtuvo su protagonismo mucho antes de la mano de Brigitte Bardot y su icónica mini falda de...
Leer más

Paris Fashion Week 2026

Imagen
Los pasados dias 2 a 10 de marzo se celebró en París una de sus semanas grandes de la Moda, concretamente, su semana de Pret-a-porter otoño/ invierno 2026/2027.  Aquí os muestro el maravilloso espectáculo que pudieron disfrutar los parisinos, con una muestra de Street Style en sus calles, esta vez, cambiamos de formato, confío en que os guste. From March 2nd to 10th, Paris hosted one of its major Fashion Weeks, specifically its Fall/Winter 2026/2027 Ready-to-Wear Week. Here's a look at the wonderful spectacle that Parisians enjoyed, showcasing some of the street style on the city streets, this time, we've changed the format, I hope you like it.      i Espero que lo disfrutéis!  Y no olvides dejad vuestra  opinión en comentarios 😍    I hope you enjoy it! And don't forget to leave your opinion in the comments 😍    Y por supuesto agradecer a todos esos grandes profesionales que permanecen durante horas, pacientemente, para traer...
Leer más

Objeto de deseo..."El Capazo"

Imagen
   Los que me seguís en redes sociales (@bonniepennypresumida en Instagram o @mariavillodreshid en Tik Tok) sabéis que no hace mucho inauguramos nueva sección llamada " Objeto de deseo". En ella hablamos de esos flechazos de estilo que surgen con las últimas tendencias. Those of you who follow me on social media (@bonniepennypresumida on Instagram or @mariavillodreshid on TikTok) know that we recently launched a new section called " Object of Desire ." In it, we talk about those style crushes that arise with the latest trends.      El Objeto de deseo que os traigo hoy no podía faltar en nuestra wishlist ( o lista de la compra, que bien rico es el castellano ). Hablamos, sin lugar a dudas y por mérito propio de... " El Capazo ". The Object of Desire I'm bringing you today couldn't be missing from our wishlist (or shopping list, how lovely Spanish is!). We're talking, without a doubt and deservedly so... " The Basket ."   Por su gran ve...
Leer más