Loca Primavera!

  Creo que va siendo hora de dedicarle una entrada en el blog a una tendencia que los que me conocen bien saben que Adoro. Ese punto de locura que nos aleja de las temperaturas del frío invierno, los días grises y da paso a una primavera llena de luz y color.
I think that it is time to dedicate an entry in the blog to a trend that those who know me well know that I Adore. This point of madness that removes us from the temperatures from the cold winter, the gray days and gives step to a spring full of light and color.

Kate Foley con mix rayas/cuadros

   En primavera procuro sumarme a ella en mis "días locos e inspirados" frente al minimalismo y sobriedad del día a día de outfits invernales. Para mi es una tendencia que nunca pasa, hoy le dedico este artículo sin lugar a dudas al MIX .
In spring I try to add to her in my " days mad and inspired " opposite to the minimal and sobriety of day after day of outfits winter. For my it is a trend that never happens, today I dedicate this article no doubt to the MIX. 

 Prendas equidistantes que al llevarlas al mismo terreno suman en estilo. Es una locura, ninguna de las prendas tiene nada que ver entre sí pero a la vez lo dicen todo multiplicando el resultado.
Equidistant articles that on having taken them to the same area add up in style. It is a madness, none of the articles has anything that to see between yes but simultaneously they it say any multiplicand the result. 

  En ella conviven toda clase de prendas y prints: faldas con prendas exteriores oversize, estampados opuestos, brocados, etc, todo un arte que no todos saben lucir. Sin lugar a dudas los outfits mas inspiradores en este sentido nos llegan desde Milán en su Semana Grande o a través de una de sus precursoras por antonomasia, Leandra Medine.
 In her all kinds of articles coexists and prints: skirts with outerwears oversize, opposite prints, brocades, etc, the whole art that not they they all can illuminate. No doubt the inspiring outfits mas in this respect come to us from Milan in his Big Week or across one of his precursors par excellence, Leandra Medine. 

  Es un arte, efforttles elevado a la máxima potencia, lo que nos parece un look totalmente descuidado es realmente un objeto de análisis en profundidad.

 It is an art, efforttles raised up to the maximum power, which looks like to us a totally careless look is really an object of analysis in depth.

  Stylist e influencers nos muestran una gran paleta de color y tejidos con todo tipo de reminiscencias. 

 Bajo mi punto de vista, es la TENDENCIA que todos los años nos adelanta la alegría .
Stylist and influencers they show us a great palette of color and fabrics with all kinds of reminiscences. Under my point of view, it is the TREND that every year us advance the happiness.