Vuelta al British, vuelta al Tartán

  Parece ser que el próximo 2013 nos trae un revival de la moda de los 70, 80 y 90 (o incluso siglos anteriores). La entrada de hoy parece un post de esos años y NO, para nada. Volvemos una vez más al estilo British más reivindicativo, tenemos de nuevo la vuelta del Tartán en Bonnie Penny Presumida.
  It seems to be that next 2013 us brings a revival of the mode of the 70, 80 and 90 (or enclosed previous centuries). The today entry looks like a post of these years and NOT, for nothing. We return once again to the style the most protest British, have again the return of the Plaid en Bonnie Penny Presumida.

    El print british es una tela escocesa de lana ( aunque ahora se fabrica el otro tipo de tejidos), que va formando cuadros o listas cruzadas de diferentes colores. La tendencia es combinarlo con todo tipo de estampado, sin miedo al riesgo.
 The Law of the garment of 1746, it tried to prohibit it, since it was associating to the different warlike Scotch clans, lucky this law was repealed in 1782 and happened to be a symbolic fabric Scotch native.

  La Ley del vestido de 1746, intentó prohibirlo, ya que se asociaba a los distintos clanes guerreros escoceses, afortunadamente esta ley fue derogada en 1782 y pasó a ser un tejido simbólico nacional escocés.
  The Law of the garment of 1746, it tried to prohibit it, since it was associating to the different warlike Scotch clans, lucky this law was repealed in 1782 and happened to be a symbolic fabric Scotch native.

   Siglos más tardeeste print a cuadros ha hecho aparición en la moda varias veces. En los 70con la moda Punk, donde los jovenes lo utilizaban para mostrar su descontento con la clase dominante.
Centuries more tardeeste print to pictures has done appearance in the mode several times. In them 70con the mode Punk, where the young persons were using it to show his dissatisfaction with the dominant class.

  Esta temporada ha sido la tendencia dominante entre las fashion insiders y por eso la tenemos hoy aqui.
 This season has been the dominant trend between the fashion insiders and because of it we have it today here.

 Os apuntáis al Tartán???
 Do you sign to the Plaid???
Mamá, gracias por estar en a mi lado cada segundo de mi vida,
Gracias por hacerme que sea todo más fácil,
Gracias por alegrarte y vivir con tanta emoción mi propia felicidad
Gracias por ser tan crítica, pero sobre todo...
Gracias por ser como eres y ser mi MADRE
FELICIDADES MAMÁ
TE QUIERO
Mom,thank you for being in to my side every second of my life,
 Thank you for doing to me that everything is easier,
Thank you for making happy and to live with so many emotion through my own happiness
Thank you for being so critical, but especially...
Thank you for being since you are and to be my MOTHER
CONGRATULATIONS MOM
I LOVE YOU