It ... Mirrored Glasses

  Como tod@s ya sabéis, la moda es cíclica y una semana más volvemos a la carga con lo que para mi será el "imprescindible" de muchas de nosotras esta temporada. El nuevo "It" de la semana según Bonnie Penny Presumida ... Mirrores Glasses o lo que es lo mismo Gafas Efecto Espejo.
  Since tod@s already you know, the mode is cyclical and one more week we return to the load with what for my it will be the "indispensable one" of many of us this season. The new "It" of the week according to Bonnie Penny Presumida... Mirrores Glasses or what is the same thing Footsore Effect Mirror.

  Regresan de los años 80 y 90 como os decía en la introducción, recuerdo que mi hermano mayor tenía unas a finales de los 90 y le quedaban genial, con cristal morado. Empezó a usarlas para ir a la sierra pero acabó conviertiendose en sus gafas para todo. 
 They return of the 80s and 90s as he was saying to you in the introduction, I remember that my major brother had some at the end of the 90 and he still had them brilliant, with purple crystal. It started using them to go to the saw but it finished conviertiendose in his glasses for everything.

    Este invento chino proviene del siglo XII, donde los jueces ahumaban los cristales de sus gafas para ocultar la expresión del ojo con el fin de ocultar cualquier evidencia antes de dictar el veredicto final. Aunque es en siglo XX cuando se empieza a generalizar el uso de gafas de sol entre las estrellas del cine mudo y ya en 1929,  Sam Foster realiza una producción en masa mucho más económicas. Hoy dia es un complemento más, indispensable y dota de personalidad cualquier outfits.
 This Chinese invention comes from the 12th century, where the judges were smoking the crystals of his glasses to conceal the expression of the eye in order to conceal any evidence before dictating the final verdict. Though it is in 20th century when one starts generalizing the use of sunglasses between the stars of the mute cinema and already in 1929, Sam Foster realizes a production in mass much more economic. Today it is one more complement, indispensably and provides with personality any outfits.

La pionera en usarlas: la mísmisima Carrie Bradshaw en las segunda entrega de Sexo en Nueva York, cuando las vi sabía que sería todo un must have.
  The pioneer in using them: the mísmisima Carrie Bradshaw in them the second delivery of Sex in New York, when I saw them knew that it would be the whole must have.
    
                  

  Le siguió Anna Dello Russo y a partir de ahí se ha convertido en objeto de culto de todas las fashion insiders. Empezamos a verlas el verano pasado, pero no se trata de un mero complemento más de una sola temporada porque en otoño/ invierno también podemos usarlas, prueba de ello ha sido la gran cantidad de imagenes que nos han llegado de estilistas y fotografos a la salida de los desfiles.
 Anna Dello Russo followed him and from there it has turned into object of worship of all the fashion insiders. We start seeing them last summer, but it is not a question of one more mere complement one alone season because in autumn/ winter also we can use them, it tries it has been the great quantity of images that have come to us from stylists and photographers to the exit of the parades.

  Es indiscutible que son "total tendencia", y cuanto más llamativos sean sus cristales mucho mejor. Aunque realmente cada color tiene un uso específico; por ejemplo las rojas aumentan el contraste, las naranjas y amarillas aumentan el contraste en la percepción de la  profundidad en días nubosos y en el caso de azules o violetas su uso es meramente estético.
  It is indisputable that they are a " total trend ", and the more showy be his crystals much better. Though really every color has a specific use; for example the red ones increase the contrast, the oranges and yellow they increase the contrast in the perception of the depth in the cloudy days and in case of blue or violets his use is merely aesthetic.

  A esta tendencia también se han sumado ya las celebrities, Jessica Alba ( fashionista donde las haya) no podía ser menos...
 To this trend also the celebrities have added already, Jessica Alba (fashionista where they are) could not be less...

  ¿Qué os parece? ¿os sumáis a este must have? yo ya tengo las mías.
  What does seem to you? Do you add to this must have? I already have mine.