Queremos Lanvin, no flores!!!

   El "It" Presumido de hoy habla sobre una colección completa, no de una prenda concreta...creo que es merecido, ya opinais Presumid@s vosotr@s mism@s al ver la entrada de hoy.
   Nos encanta su grito de guerra y es que por mucho que nos gusten las flores, donde se ponga la última colección de Lanvin para H&M que se quite los demás, por ello alzamos la voz si es necesario para que no quepa ninguna duda:
  The Conceited "It" of today speaks on a complete collection, not of a concrete article ... I believe that it is deserved, already opinais Presumid@s vosotr@s mism@s on having seen the today entry.
   We are charmed with his war cry and are that for much that we like the flowers, where Lanvin's last collection puts for H*M that one takes the others, for it we lift the voice if it is necessary in order that it does not fit any doubt:


                                              Queremos Lanvin, no flores!!!

                                              

Alber Elbar, director artístico de Lanvin

  Mucho se habia especulado sobre quien sería el próximo colaborador de la cadena sueca que ya habia contado con la colaboración de Stella McCartney, Sonia Rykiel, Jimmi Choo, etc. El 9 de septiembre a través de un comunicado que se hacia eco de la noticia, H&M se enorgullecía de anunciar la próxima colaboración con Lanvin, una de las firmas más importantes e influyentes del siglo XXI. Su director artístico, Alber Elbar nos dió a conocer (el dia 2 de este mismo mes) un adelanto de la colección que se pondrá a la venta en próximo dia 23 de noviembre en 200 tiendas de todo el mundo. Será sin duda uno de los eventos más esperdos del año.
  Much habia inspected on whom he would be the near collaborator of the Swedish chain that already habia counted the collaboration of Stella McCartney, Sonia Rykiel, Jimmi Choo, etc. On September 9 across a communiqué that towards echo of the news, H*M was proud of announcing the near collaboration with Lanvin, one of the most important and influential signatures of the 21st century. His art director, Alber Elbar us announced (the 2nd of the same month) an advance of the collection on that it will put to the sale in the next November 23 in 200 shops of the whole world. One of the events will be undoubtedly more esperdos of the year.

  Margareta Von Den Bosch, asesora creativa de H&M, ha afirmado que el lanzamiento va a estar lleno de sorpresas, y es que ante tal colección (desde vestidos, faldas, bisutería, calzado y hasta pinturas de labios) que podemos más que sorprendernos.
  Vestidos donde los protagonistas son los negros, estampados, amarillos y rojos, cargados de volantes
Margareta Von Den Bosch, creative adviser of H*M, has affirmed that the launch is going to be full of surprises, and is that before such a collection (from dresses, skirts, trinkets, footwear and up to paintings lips) that we can surprise more than us.
   Dressed where the protagonists are the blacks, prints, yellow and red, loaded of steering wheels

   Todas las chicas Bonnie Penny se han vuelto locas con la nueva colección para H&M y no es de extrañar

porque promete, los mini vestidos asimetricos, las faldas de volantes y encajes, los collares integrados en todos los estilismos propuestos o las camisetas con geniales diseños realizadas en un amplio colorido muy llamativo, serán el carpicho de muchas Presumidas.                       

All the girls Bonnie Penny have become mad with the new collection for H*M and it is not of surprising
because it promises, the mini asymmetric dresses, the skirts of steering wheels and laces, the necklaces integrated to all the proposed estilismos or the vests with brilliant designs realized in a wide very showy color, they will be the carpicho of many Conceited.

                                                           

Mucho abrigo y chaleco de pelo, trench en estampado animal o el clásico para un buen fondo de armario...uno en negro. Zapatos con grandes lazos y terminados en punta y sobretodo, toda la colección está combinada con maravillosos collares.  

 Very much coat and jacket of hair, trench in animal print or the classic one for a good bottom of cupboard ... one in black. Shoes with big bows and finished in top and overcoat, the whole collection is combined by wonderful necklaces   .                                            

La colección también está destinada para ellos, donde pantalones tobilleros com,binados con zapatos de cordones( todoun Sir), gabardinas, pajaritas y total black.                                                     

The collection also is destined for them, where trousers tobilleros com, binados with shoes of cords (todoun Sir), gabardines, bow ties and total black.

Y es que los Chic@s Bonnie Penny Presumid@s: Queremos Lanvin, no flores ni diamantes!!

And it is that the boys and girls Bonnie Penny Presumided: We love Lanvin, not neither flowers diamonds!!

  (Perdonad porque esta entrada llegue tan tarde pero como os comenté el sábado estaba propuesta para el pasado dia 2 de novimbre pero por cuestiones profesionaes me ha sido imposible, gracias!!!)
( Excuse because this entry comes so late but as I commented on you on Saturday it was proposed for the last November 2 but for questions profesionaes it me has been impossible, thank you!!!)

            UN BESAZO BONNIE PENNY PRESUMIDAS

          ONE KISS BONNIE PENNY PRESUMED